Skip to main content
The Moldovan Derby 1, photographie de Chiara Dazi
Republic of Moldova / transnistria / Tiraspol / The dancers of the Sunshine dance club stand ready to enter the football field during the break to perform in front of the public attending the FC Sheriff Tiraspol game vs FC Milsami Orhei, in Tiraspol, Transnistria. FC Sheriff Tiraspol has significant financial means and a fancy infrastructure offering to the children of the region and the players of the country an unique opportunity. The differences between the phantasmagoric sport complex in Transnistria and the rest of Moldova play a role in the often contradictory relationship among the two sides of the river. © Chiara Dazi
Accueil > Galerie > Football > The Moldovan Derby 1

The Moldovan Derby 1

Un mot sur l’œuvre

Les danseuses du groupe de danse Sunshine de Tiraspol se préparent à rentrer sur le terrain pendant la pause entre les deux temps du match FC Sheriff contre FC Milsami.

Si la Moldavie est connue en Europe pour son conflit sans fin entre le gouvernement et l’État auto-déclaré de Transnistrie, elle l’est moins pour ses clubs de football. Pourtant, il s’avère que ce sport a toujours historiquement représenté un espace partagé entre les deux entités, bien avant la récente ouverture du dialogue permise par les efforts de la communauté diplomatique.
Une anomalie administrative permettant aux clubs transnistriens de jouer dans la ligue moldave a transformé le football national en un ensemble complexe d’identités et de réalités.
Pour mon projet « The Moldovan Derby », j’ai passé plusieurs années à me rendre à des matchs des deux côtés de la frontière afin de révéler la vie quotidienne dans une nation en quête de normalité, qui se construit de nouvelles identités sur un passé et un présent controversés.
J’ai capturé cette étrange connexion qui prend, assez ironiquement, la forme d’un conflit sportif. Curieusement, le football a réussi à revêtir cette dimension symbolique alors qu’il est loin d’être le sport principal en Moldavie et qu’aucune tradition autour de ce sport n’a germé dans le pays, contrairement à l’Ukraine ou la Roumanie voisines. Même la mentalité moldave, très individualiste, se prête peu aux sports d’équipes. Pourtant, par ce biais au final si représentatif, j’ai réussi à comprendre ce pays multiple et fracturé.

Tirages disponibles

Format : 40×60
Édition de 5
Tirage en vente : N°1/5 : 660 €

Format : 60×90
Édition de 5 : 990 €
Tirage en vente : N°1/5 : 990 €

Format : 80×120
Édition de 5 : 1 650 €
Tirage en vente : N°1/5 : 1 650 €

+ 2 EAÉpreuve d'artiste Une épreuve d'artiste est une impression supplémentaire réalisée en plus du tirage courant numéroté d'une œuvre d'art. Ces impressions, souvent marquées "E.A." (Épreuve d'Artiste), sont généralement réservées à l'usage personnel de l'artiste et ne sont pas destinées à la vente.

Acquérir un tirage

Contactez moi via le site ou par téléphone :

+33 6 60 07 30 63

Du même auteur